Auswandern nach Paraguay: Aufenthalt, Rente und Kosten
Paraguay ist das Land, von dem in Deutschland kaum jemand spricht: kein Meer, kaum Touristen, eingeklemmt zwischen Argentinien, Brasilien und Bolivien. Und trotzdem ziehen jedes Jahr Deutsche dorthin – in die Hauptstadt Asunción oder in den Süden nach Encarnación. Die Modellrechnung für eine Person geht von rund 1.360 € Auszahlung aus. Damit bleiben in Encarnación rund 450 € im Monat übrig, in Asunción rund 335 € – jeweils vor der deutschen Einkommensteuer.
Schritt 1: Die Sicherheitslage prüfen
Das Auswärtige Amt beschreibt die Kriminalitätsrate und Gewaltbereitschaft in Paraguay als hoch. Die Lage erfordert in den Städten wie auf dem Land ständige Aufmerksamkeit. Lies deshalb zuerst die aktuellen Reise- und Sicherheitshinweise.
- Meide die Gebiete, von denen das Auswärtige Amt abrät: das Grenzgebiet zu Brasilien (Amambay, Canindeyú, Alto Paraná) sowie den Norden von San Pedro und den Süden von Concepción. Asunción und Encarnación liegen nicht dort.
- Sei nach Einbruch der Dunkelheit nicht ohne Begleitung zu Fuß unterwegs und mach nachts keine Überlandfahrten. So empfiehlt es das Auswärtige Amt.
Schritt 2: Das Aufenthaltsmodell verstehen
Als Deutscher kannst du ohne Visum als Tourist einreisen. Zum Leben brauchst du eine Aufenthaltserlaubnis – und die läuft in zwei Stufen:
| Stufe | Was es ist | Gut zu wissen |
|---|---|---|
| 1 | Befristete Aufenthaltserlaubnis | gilt bis zu 2 Jahre, einmal verlängerbar |
| 2 | Dauerhafte Aufenthaltserlaubnis | Wechsel in der Regel in den letzten 90 Tagen vor Ablauf der befristeten Karte beantragen |
Bis zur dauerhaften Erlaubnis planst du rund 2 Jahre plus Bearbeitungszeit ein. Notier dir das Ablaufdatum der befristeten Karte und trag die 90-Tage-Frist in deinen Kalender ein.
Schritt 3: Unterlagen für Stufe 1 sammeln
Du brauchst dafür unter anderem:
- Reisepass, Geburtsurkunde und ein deutsches Führungszeugnis
- deutsche Dokumente mit Apostille, ins Spanische übersetzt – am einfachsten von einem in Paraguay registrierten Übersetzer. Lässt du in Deutschland übersetzen, braucht auch die Übersetzung eine Apostille.
- ein Führungszeugnis der Polizei in Paraguay (vor Ort)
Frag die vollständige, aktuelle Liste bei der Behörde an.
Kosten: Die reine Behördengebühr liegt derzeit bei rund 2,9 Millionen Guaraní, etwa 460 € je Stufe. Bei Stufe 2 fällt also noch einmal eine ähnliche Gebühr an. Apostillen, Übersetzungen und Bescheinigungen kommen dazu.
Schritt 4: Deine Rente nachweisen
Spätestens beim Antrag auf die dauerhafte Erlaubnis (Stufe 2) musst du ausreichende Mittel nachweisen. Für Rentner gibt es dort eine eigene Gruppe. Eine feste Mindestrente nennt die Behörde nicht. Seit dem 6. Juli 2026 prüft sie aber genauer, ob dein Einkommen echt, regelmäßig und nachprüfbar ist. Du brauchst:
- einen Nachweis, wie viel Rente du bekommst
- einen Nachweis, über welches Konto oder welchen Weg die Rente zu dir kommt
Nicht jede beliebig kleine Rente reicht automatisch. Die Behörde prüft, ob die Mittel ausreichend und nachvollziehbar sind. Zahlen wie „1.300 Dollar“ aus dem Internet sind Empfehlungen von Agenturen, keine offizielle Grenze.
Schritt 5: Die deutsche Steuer klären
Paraguays persönliche Einkommensteuer erfasst grundsätzlich Einkünfte aus paraguayischer Quelle. Deine deutsche Rente wird deshalb in Paraguay nicht besteuert.
Aber: Es gibt kein umfassendes Doppelbesteuerungsabkommen, das deine Rente regelt. Deutschland kann sie weiter besteuern. Wenn du in Deutschland nur noch beschränkt steuerpflichtig bist, wird der Grundfreibetrag grundsätzlich nicht berücksichtigt.
- Prüfe, ob du beim Finanzamt Neubrandenburg beantragen kannst, wie ein Steuerpflichtiger in Deutschland behandelt zu werden. Das gilt nur unter bestimmten Voraussetzungen.
- Lass deinen Fall von einem Steuerberater prüfen. Die Höhe hängt unter anderem von deinem Rentenbeginn und weiteren Einkünften ab.
Schritt 6: Die Rentenzahlung vorbereiten
Die Deutsche Rentenversicherung zahlt reguläre Renten grundsätzlich auch nach Paraguay – auf ein Konto vor Ort oder weiter auf dein deutsches Konto.
- Lass dir die Rentenhöhe im Ausland vor dem Umzug von der Rentenversicherung bestätigen. Ausnahmen sind zum Beispiel bei Fremdrentenzeiten möglich.
- Entscheide, ob die Zahlung aufs deutsche Konto oder auf ein Konto in Paraguay gehen soll.
- Denk an den jährlichen Lebensnachweis, inzwischen auch digital. Sonst wird die Zahlung angehalten.
Schritt 7: Die Krankenversicherung lösen
Deutschland und Paraguay haben kein Sozialversicherungsabkommen. Wer dorthin zieht, ist in der Regel nicht mehr in der Krankenversicherung der Rentner. Dann fallen auch die Beiträge für Kranken- und Pflegeversicherung weg.
Die Durchschnittsrente von 1.195 € bzw. 994 € bei Frauen ist laut Deutscher Rentenversicherung der Zahlbetrag Ende 2025 – also schon nach Kassenbeiträgen. Ohne diese rund 12 % Beiträge ergeben sich angenommene 1.360 € bzw. 1.130 € – ein Modellwert vor deutscher Einkommensteuer, keine Zusage.
- Lass dir von deiner Krankenkasse im Einzelfall bestätigen, was nach dem Wegzug gilt.
- Frag lokale Versicherer an und prüf Aufnahmealter, Gesundheitsprüfung, Wartezeiten und Ausschlüsse.
- Vergleiche eine internationale Versicherung als Alternative.
- Hol dir ein persönliches, schriftliches Angebot.
In der Rechnung stehen 120 € im Monat – ein optimistischer Ansatz, kein bestätigter Tarif. Ob das für dich erreichbar ist, hängt von Alter, Gesundheit, Selbstbehalt und Leistungsumfang ab.
Schritt 8: Deinen Ort auswählen
| Ort | Lage | Charakter |
|---|---|---|
| Asunción | Hauptstadt am Río Paraguay | größte Auswahl an Krankenhäusern, Einkaufszentren, internationaler Flughafen; laut, oft über 35 Grad |
| Encarnación | ganz im Süden am Río Paraná, rund 370 km von Asunción | ruhiger, Sandstrand San José an der Costanera; im Winter nachts zeitweise einstellig |
Direktflüge aus Deutschland gibt es nicht, ab Madrid fliegt man direkt nach Asunción. Rund 40 km von Encarnación liegen Hohenau, Obligado und Bella Vista – von deutschsprachigen Einwanderern gegründet, mit deutschsprachigen Gemeinden, Vereinen und Familien.
Am Ende entscheidest du dich zwischen Stadt und Ärzten (Asunción) oder Ruhe und Natur (Encarnación). Bedenke: Für besonders spezialisierte Behandlungen kann von Encarnación aus eine Fahrt nach Asunción nötig werden.
Schritt 9: Dein Monatsbudget rechnen
Die Modellrechnung für eine Person, Euro pro Monat, vor deutscher Einkommensteuer (angenommener Modellkurs 1 € ≈ 6.375 Guaraní, Anfang Oktober 2026):
| Posten | Asunción | Encarnación |
|---|---|---|
| Miete 1 Schlafzimmer | 390 | 315 |
| Strom, Wasser, Internet | 80 | 70 |
| Essen und Alltag | 280 | 260 |
| Bus, Fahrdienst, Taxi | 40 | 30 |
| Krankenversicherung (optimistisch) | 120 | 120 |
| Handy | 15 | 15 |
| Sonstiges | 100 | 100 |
| Summe | ≈ 1.025 | ≈ 910 |
| Übrig bei angenommenen 1.360 € | ≈ 335 | ≈ 450 |
Mit der durchschnittlichen Frauenrente (994 €, angenommen ohne Kassenbeiträge rund 1.130 €) bleiben in Asunción etwa 105 €, in Encarnación rund 220 €. Das geht, ist aber knapp.
Nicht enthalten: deutsche Einkommensteuer, Rücklagen für größere Behandlungen, Medikamente, Heimflüge, Bank- und Wechselgebühren, Kosten der Aufenthaltserlaubnis, Dokumente, Kaution und Einrichtung. Rechne mit deinen eigenen Zahlen nach und plane die Einmalkosten extra ein.
Schritt 10: Erst mieten, dann entscheiden
- Wohn erst ein paar Monate zur Miete – in der Stadt oder in einem der deutschen Orte, wo es auch möblierte Wohnungen auf Monatsbasis gibt.
- Kauf nichts sofort. Manche Siedlungsprojekte werben gezielt um Deutsche, nicht alle sind seriös.
- Unterschreib nichts, bevor ein unabhängiger Anwalt draufgeschaut hat.
- Lern Spanisch. Ohne kommst du im Alltag kaum zurecht, gesprochen wird Spanisch und Guaraní.
- Test das Klima: lange, heiße Sommer, im Winter nachts empfindlich kalt, und viele Häuser haben keine Heizung.
- Wer mit der befristeten Erlaubnis länger als ein Jahr am Stück ohne triftigen Grund außer Landes ist, kann sie verlieren.
Ehrliches Fazit
In der Modellrechnung kann eine deutsche Altersrente den laufenden Alltag in Paraguay finanzieren. Ob sie für dich reicht, hängt vor allem von deiner tatsächlichen Auszahlung, Steuern, Krankenversicherung und Rücklagen ab. Eine feste Mindestrente gibt es nicht – eine Genehmigung ist damit aber auch nicht garantiert. Wer Geduld, etwas Spanisch und ein Polster mitbringt, kann gut vorbereitet starten. Alle Zahlen sind Planungswerte aus einer Modellrechnung, keine Garantie.
Stand: Oktober 2026. Regeln und Preise können sich ändern, prüfe sie vor deiner Entscheidung bei der zuständigen Stelle.